Tuesday, March 18, 2014

Postcard #17 • Pitcairn Island

(PITCAIRN ISLAND)- The Pitcairn Island is a volcanic island located in the Pacific. It's one of the most remote inhabited places in the world, the last overseas territory of the United Kingdom. There are just 56 people living in the island as of today, so you can imagine how hard is to get a postcard from that place; but actually the major source of revenue of Pitcairn people comes from the sales of postage and coins to collectors from all over the world. Thanks to postcrosser Tommy, who surprised me by getting this postcard sent to me from Pitcairn Island. The postcard is postmarked and has two stamps showing a beautiful sunset. It just travelled 26 days from Pitcairn Island to Santo Domingo. 

(ISLA PITCAIRN)- La Isla Pitcairn es una isla de origen volcánico, ubicada en el Pacífico. Se trata de uno de los lugares habitados más remotos del planeta, el último territorio de ultramar del Reino Unido.  Hay solo 56 personas viviendo en la isla al día de hoy. Ya se imaginan qué difícil es conseguir una postal de ese lugar, pero lo cierto es que la mayor fuente de ingreso de la gente de Pircairn proviene de la venta de sellos postales y monedas a coleccionistas de todo el mundo.  Muchas gracias al postcrosser Tommy, quien me sorprendió al conseguir que me enviaran esta postal desde las Islas Pitcairn. La postal tiene matasellos y dos estampillas mostrando un hermoso atardecer. El viaje duró 26 días desde Isla Pitcairn hasta Santo Domingo. 



2 comments: